Algo que no puede faltar en el tocador de cada mujer es sin duda los productos de maquillaje, y es que existen tal cantidad y variedad de marcas, colores, productos con distintas funciones que al final terminan con montones de artículos y a la hora de viajar y comprar en otro país se les puede presentar el inconveniente si no conocen las marcas o no saben que producto adquirir. Es por esta razón que el día de hoy les traemos el glosario de palabras relacionadas con belleza femenina en portugués.
Existen variedad de productos para realizar desde maquillajes sencillos para las que no les gusta el exceso y prefieren el estilo natural, hasta las que tienen ocasiones especiales como fiestas o celebraciones, bodas, cumpleaños y quieren lucir espectaculares.
Podemos encontrar desde los productos de marcas reconocidas a nivel mundial hasta los más accesibles y económicos, artículos para el cuidado del cabello, manos, cremas para las arrugas y manchas,labiales, pinturas de uñas, productos para depilar, perfumes y mucho más.
Maquillaje y artículos de belleza, glosario de palabras relacionadas en portugués.
| ESPAÑOL | PORTUGUÉS | |
| antiarrugas | antiarrugas | |
| belleza | beleza | |
| cultura de la belleza | cultura de beleza | |
| tratamiento de belleza | tratamento de beleza | |
| centro estético | centro estético | |
| salón de belleza | salão de beleza | |
| reina de la belleza | rainha da beleza | |
| colorete | vermelho | |
| brocha, escobilla | escova | |
| sustancia limpiadora | limpador | |
| Polvo compacto | pó compacto | |
| tez, cutis | complexion | |
| cosmético para cubrir manchas faciales | Cosmética para cobrir defeitos faciais | |
| bolas de algodón | bolinhas de algodão | |
| oscuro | escuro | |
| seco | seco | |
| colonia, eau de toilette | colônia, água de toilette | |
| sombra de ojos | sombra de olhos | |
| cepillo de cejas | escova de sobrancelha | |
| lápiz de cejas | lápis de sobrancelha | |
| delineador de ojos | delineador de olhos | |
| crema para la cara | creme para o rosto | |
| polvos faciales | pó facial | |
| facial | facial | |
| claro | claro | |
| fundamento | fundação | |
| tinte para el pelo | tintura de cabelo | |
| hipoalergénico | hipoalergênico | |
| cepillo de labios | escova de lábios | |
| brillo de labios | brilho de lábios | |
| delineador de labios | liner | |
| lápiz de labios, barra de labios | batom | |
| maquillaje | maquiagem | |
| manicura | manicure | |
| máscara, mascarilla | máscara, máscara | |
| espejo | espelho | |
| crema hidratante | creme hidratante | |
| recortador de uñas | cortador de unhas | |
| lima para las uñas | arquivo de unha | |
| cortauñas | cortadores de unhas | |
| barniz para uñas | verniz de unhas | |
| quitaesmalte de uñas | removedor de unha esmalte | |
| aceitoso | oleoso | |
| pedicura | pedicure | |
| peeling | descamação | |
| perfume | perfume | |
| borla para empolvarse | sopro de pó | |
| crema bronceadora | creme bronzeador | |
| sombra | sombra | |
| bronceado | bronzeado | |
| tatuaje | tatuagem | |
| artículos de tocador | artigos de higiene pessoal | |
| pinzas | pinças | |
| cera, parafina | cera, parafina | |
| depilar | depilação | |
| tatuar | tatuagem | |
| maquillarse | colocar maquiagem | |
| desmaquillarse | remover maquiagem | |
| perfumarse | perfumado |
Este glosario de artículos de belleza para la mujer en portugués le permitira poder adquirir cualquier producto en sitios de habla portuguesa con comodidad y poder leer cual es el que mejor le va de acuerdo a su tono de piel, tipo de cutis y de acuerdo a sus preferencias de estilo.
Otro tema en cuanto a belleza se trata es el de los perfumes y los artículos de pintarse el cabello, las mujeres no paran en la búsqueda de lucir mejor y sentirse como todas unas estrellas de cine y encontrar el estilo que les haga sentirse hermosas. A pesar de que en ocasiones no tengan la oportunidad de estar impecables para toda mujer es parte de su esencia la coquetería y la moda.
Para las mujeres trabajadoras sobre todo para las que tienen que atender publico es imprescindible el uso de maquillaje que las haga lucir como todas unas profesionales, es por eso que periódicamente realizan las respectivas visitas a los salones de belleza para retocarse y aplicarse tratamientos.
Hoy en día el uso del maquillaje, productos para el cuidado de la piel, es más que una moda una necesidad por parte de las mujeres de cuidarse y mantenerse jóvenes y hermosas, el uso de estos artículos se ha vuelto todo un arte porque son muchísimos los blogs, canales de youtube que se dedican a enseñar cómo lograr realizar maquillajes y diferentes estilos de acuerdo a la ocasión y también están los que realizan recomendaciones de marcas.
Para las mujeres nunca sera suficiente maquillaje y es por esto que en cada país que vayan seguro encontraran algo que necesitan y les falte, compras los colores de sombras de moda, las mascaras de pestañas, labiales y cuales son los colores realizarse la manicure y pedicure.
