Hoy 28 de Junio celebraremos el día mundial del árbol, practicando el portugués con algunas frases célebres dedicadas a la naturaleza.
Naturaleza, frases en portugués para celebrar el día del árbol
| Español | Portugués |
| La naturaleza siempre lleva los colores del espíritu.Ralph Waldo Emerson. | A natureza sempre carrega as cores do espírito Ralph Waldo Emerson. |
| La naturaleza es el arte de Dios.Dante Alghieri. | A natureza é a arte de Deus, Dante Alghieri. |
| los árboles son los esfuerzos de La tierra para hablar con el cielo que escucha.Rabindranath Tagore. | as árvores são os esforços da Terra para falar com o céu que escuta. |
| La tierra tiene música para los que escuchan.George Santayana. | A terra tem música para aqueles que ouvem.George Santayana. |
| Todas las obras de La naturaleza deben ser tenidas por buenas.Cicerón. | Todas as obras de La naturaleza devem ser consideradas boas.Cicerón. |
| Podemos desafiar las leyes humanas, pero no podemos resistir a las naturales.Julio Verne. | Podemos desafiar as leis humanas, mas não podemos resistir às leis naturais July Verne. |
| los árboles que tardan En crecer llevan La mejor fruta.Molière. | as árvores que crescem levam a melhor fruta.Molière. |
| el buen hombre es el amigo de todos los seres vivos.Mahatma Gandhi. | o bom homem é amigo de todos os seres vivos Mahatma Gandhi. |
| La poesía de La tierra nunca ha muerto.John Keats. | A poesia da Terra nunca morreu, John Keats. |
| La naturaleza sostiene La vida universal de todos los seres.Dalai Lama. | A natureza sustenta a vida universal de todos os seres, Dalai Lama. |
| La naturaleza no se apresura, sin embargo todo se lleva a cabo.Lao tzu. | A natureza não se apressa, no entanto tudo acontece, Lao tzu. |
| La naturaleza y el silencio van mejor juntas.Terri Guillemets. | Natureza e silêncio melhoram juntos Terri Guillemets. |
| La creación de mil bosques está En una bellota.Ralph Waldo Emerson. | A criação de mil florestas é em uma bolota.Ralph Waldo Emerson. |
| Prefiero tener rosas En mi mesa que diamantes En mi cuello.Emma Goldman. | Eu prefiro ter rosas Na minha mesa do que diamantes No meu pescoço Emma Goldman. |
| En la tierra no hay cielo, pero hay partes de él.Jules Renard. | Na terra não há céu, mas há partes dele, Júlio Renard. |
| Olvidar cómo excavar La tierra y cuidar el suelo es olvidarnos de nosotros mismos.Mahatma Gandhi | Esqueça como cavar a terra e cuidar do solo é esquecer de nós mesmos Mahatma Gandhi |
| siempre Hay flores para aquellos que quieren verlas.Henri Matisse. | Sempre há flores para aqueles que querem vê-los Henri Matisse. |
| Entender las leyes de La naturaleza no significa que seamos inmunes a sus operaciones.David Gerrold. | Entender as leis da natureza não significa que estamos imunes a suas operações. ”David Gerrold. |
| La naturaleza no es un lugar para visitar. es el hogar.Gary Snyder. | A natureza não é um lugar para visitar. Está em casa, Gary Snyder. |
| el agua es La fuerza motriz de toda La naturaleza.Leonardo da Vinci. | A água é a força motriz de toda a natureza Leonardo da Vinci. |
| En la naturaleza no hay recompensas ni castigos, hay consecuencias.Robert Green Ingersoll. | Na natureza não há recompensas ou punições, há consequências, Robert Green Ingersoll. |
| La naturaleza no es un lujo, sino una necesidad del espíritu humano, tan vital como el agua o el buen pan.Edward Abbey. | A natureza não é um luxo, mas uma necessidade do espírito humano, tão vital quanto a água ou o pão. ”Edward Abbey. |
| Elige solo una maestra; La naturaleza.Rembrandt. | Escolha apenas um professor; Natureza Rembrandt. |
| Estudia la naturaleza, ama la naturaleza, acércate a la naturaleza. Nunca te fallará.Frank Lloyd Wright. | Estude a natureza, ame a natureza, aproxime-se da natureza. Ele nunca vai falhar em você Frank Lloyd Wright. |
| En Todas las cosas de La naturaleza Hay algo de lo maravilloso.Aristóteles. | Em Todas as coisas na Natureza Há algo maravilhoso sobre isso Celebre-as. |
| La riqueza que alcanzo viene de la naturaleza, la fuente de mi inspiración.Claude Monet. | A riqueza que eu alcanço vem da natureza, a fonte da minha inspiração Claude Monet. |
| La naturaleza no hace nada incompleto ni nada En vano.Aristóteles. | A natureza não faz nada incompleto ou qualquer coisa em vão Aristóteles. |
| La naturaleza es inagotablemente sostenible Si cuidamos de ella. es nuestra responsabilidad universal pasar una tierra sana a las futuras generaciones.Sylvia Dolson | A natureza é inexoravelmente sustentável Se nós cuidarmos disso. É nossa responsabilidade universal passar uma terra saudável para as gerações futuras. ”Sylvia Dolson |
