Para mejorar nuestro portugués aprenderemos la canción Hey Jude en este idioma, la cual es una de las canciones más reconocías de la banda británica de los años 60 The Beatles compuesta Paul McCartney. Hey Jude fue interpretada por primera vez el 26 de agosto de 1968 y esta canción ya llega a su cumpleaños número 50 desde su primera aparición. La canción Hey Jude según su compositor fue compuesta para aliviar el dolor que sentía Julian Lennon por la separación de sus padres, pero jamás pensó que la letra daría en los estudios de grabación el giro que tuvo y convirtiéndose en un gran éxito.
La beatlemania en el mundo está de fiesta y no podía faltar la canción Hey Jude en nuestro repertorio como herramienta clave para enseñarte portugués, así que te invitamos a escuchar Hey Jude una y otra vez para que puedas aprenderte la letra de esta exitosa melodía.
Hey jude: letra de esta excelente cancion de The Beatles en portugués.
Seguro disfrutaras la letra de la canción Hey Jude pues es una hermosa canción que ha hecho historia en el mundo pero además su hermosa melodía su letra te proporcionará más vocabulario para que puedas aprender portugués.
| A canção Hey Jude | La canción Hey Jude |
| Ei, Jude, não deixe mal, | Hey Jude, no lo hagas mal, |
| Escolha uma música triste e torne-a melhor. | Elige una canción triste y hazla mejor. |
| Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração, | Recuerda dejarla entrar en tu corazón, |
| Então você pode começar, a melhorar. | Entonces puedes comenzar a mejorarla. |
| Ei Jude, Não tenha medo | Hey Jude, No tengas miedo |
| Você foi feita para sair e conquistá-la | fuiste hecha para salir y conquistarla |
| No minuto que você deixá-la entrar na sua pele | En el minuto que dejaste entrar en tu piel |
| Então você começará a melhorar. | Entonces empiezas a mejorar. |
| E sempre que você sentir a dor | Y siempre que sientas el dolor |
| Ei Jude, detenha-se | Hey Jude, detente |
| Não carregue o mundo nos ombros | No cargues al mundo en los hombros |
| Você bem sabe que é um tolo | Bien sabes que es un tonto |
| Quem finge que está numa boa | que finge que está bien |
| Tornando seu mundo um pouquinho mais frio | Haciendo tu mundo un poco más frío |
| Da da da da da | De la da de la da de la |
| Da da da da | De la da de la |
| Ei Jude, Não me decepcione | Ey Jude, No me decepciones |
| Você encontrou-a, agora vá e conquiste-a | Usted la encontró, ahora vaya y la conquistó |
| Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração | Recuerde dejarla entrar en tu corazón |
| Então você pode começar a melhorar | Entonces puedes comenzar a mejorarla. |
| Então coloque prá fora e deixe entrar | Entonces coloque hacia fuera y deje entrar |
| Ei Jude, comece | Ey Jude, comience |
| Você está esperando por alguém com quem realizar a performance | Usted está esperando a alguien con quien realizar el rendimiento |
| E não sabe que é somente você? | ¿Y no sabe que es solamente usted? |
| Ei Jude, você consegue | Ey Jude, usted consigue |
| O movimento que você precisa está nos seus ombros | El movimiento que usted necesita está en sus hombros |
| Da da da da da | De la da de la da de la |
| Da da da da Yeah | De la da de la Yeah |
| Ei Jude, não deixe mal | Ei Jude, no dejes mal |
| Escolha uma música triste e torne-a melhor | Elige una canción triste y hazla mejor |
| Lembre-se de deixá-la debaixo da sua pele, | Recuerde dejarla debajo de su piel, |
| Então você começará a melhorar | Entonces usted comenzará a mejorar |
| Melhor, melhor, melhor, melhor | Mejor, mejor, mejor, mejor |
| Da da da da da | De la da de la da de la |
| da, da da da, hey Jude… | de la, de la de la, hey Jude … |
| Da da da da da | De la da de la da de la |
| da, da da da, ei, Jude… | de la, de la de la, ei, Jude … |
| Da da da da da | De la da de la da de la |
| da, da da da, ei, Jude… | de la, de la de la, ei, Jude … |
A continuación luego de leer y aprender la letra de la canción Hey Jude les dejaremos el video con esta canción que sin duda es una de las más recordadas del grupo The Beatles:
