Juan Pablo II luchador por la paz: frases en portugués.

Uno de los personajes más recordados, admirados y queridos del siglo XX es sin lugar a dudas Juan Pablo II un luchador por la paz y a un día de haberse celebrado el día de la no violencia y la paz les traemos algunas de sus frases en portugués.

Juan Pablo II canonizado en el año 2014 por el actual pontífice Francisco fue conocido como el papa peregrino, a pesar de las afecciones y problemas de salud que tenia realizo 144 viajes solo por Italia y visito 129 países diferentes en algunos casos más de una vez. Entre sus multiples habilidades estaba que hablaba muchos idiomas entre los cuales se pueden mencionar:  italiano,francés, alemán, inglés, español, portugués, ucraniano, ruso, croata,esperanto, griego antiguo y latín, así como su natal polaco

El 13 de mayo de 1981  Juan Pablo II sufrió un atentado y recibió  disparos  mientras éste se desplazaba por la Plaza de San Pedro en un vehículo abierto. El pontífice fue herido en la mano, brazo y abdomen. Pocos años más tarde en diciembre de 1983, el papa visitó a la cárcel de Rebibbia al que le disparo, conversó con él y le otorgó el perdón.

Este pontífice se caracterizo por la lucha por la paz, llevaba mensajes de esperanza, tolerancia y perdón a sus feligreses y es por eso que sus frases seran recordadas y transmiten mucho de su espíritu conciliador.

Los dos casos por los cuales fue beatificado Juan Pablo II fueron el de Marie Simon-Pierre, una monja francesa que padecía de parkinson al igual que el pontífice que empezó a rezarle luego de fallecido y milagrosamente fue sanada dos meses después de la muerte del papa; El segundo caso fue la costarricense Floribeth Mora la cual padecía de una aneurisma cerebral,  El 1 de mayo de 2011, día en que el pontífice polaco fue beatificado, Mora y su familia pidieron de corazón al papa que sanara su cabeza y disolviera el coágulo de sangre en su cerebro a pocos días se disolvió el coagulo de manera inexplicable para los médicos.

Juan Pablo II en Portugués, frases celebres sobre la Paz de

juan pablo II

Frases en español Frases em português
“Los creyentes de todas las religiones, junto con los hombres de buena voluntad, abandonando cualquier forma de intolerancia y discriminación, están llamados a construir la paz” Os crentes de todas as religiões, juntamente com homens de boa vontade, abandonando qualquer forma de intolerância e discriminação, são chamados a construir a paz
“No hay paz sin justicia, no hay justicia sin perdón” Não há paz sem justiça, não há justiça sem perdão
“¡Nunca más la guerra! ¡Nunca más la guerra! Que destruye la vida de los inocentes, que enseña a matar y trastorna igualmente la vida de los que matan, que deja tras de sí un rastro de rencores y odio, y hace más difícil la solución de los problemas que la provocaron” Nunca mais a guerra, nunca mais a guerra, que destrói a vida dos inocentes, que ensina a matar e também perturba a vida daqueles que matam, que deixa um rastro de rancor e ódio, e faz mais difícil de resolver os problemas que a causaram
“El desarrollo es el nuevo nombre de la paz” O desenvolvimento é o novo nome da paz
“No habrá paz en la tierra mientras perduren las opresiones de los pueblos, las injusticias y los desequilibrios económicos que todavía existen” Não haverá paz na terra enquanto durarem as opressões dos povos, as injustiças e os desequilíbrios econômicos que ainda existem
 “La verdadera reconciliación entre hombres enfrentados y enemistados sólo es posible si se dejan reconciliar al mismo tiempo con Dios” A verdadeira reconciliação entre homens confrontados e inimigos só é possível se eles se permitem reconciliar ao mesmo tempo com Deus
“La paz no se escribe con letras de sangre, sino con la inteligencia y el corazón” A paz não está escrita com letras de sangue, mas com inteligência e coração
 “En nuestros días se advierte la creciente conciencia de que la paz mundial está amenazada, no sólo por la carrera de armamentos, los conflictos regionales y las injusticias que todavía existen en los pueblos y entre las naciones, sino también por la falta de respeto a la naturaleza, a la explotación desordenada de sus recursos y al progresivo deterioro de la calidad de vida” Nos nossos dias, há uma consciência crescente de que a paz mundial está ameaçada, não só pela corrida de armamentos, conflitos regionais e injustiças que ainda existem nos povos e entre as nações, mas também pela falta de respeito por a natureza, a exploração desordenada de seus recursos ea progressiva deterioração da qualidade de vida
“La auténtica religión no apoya el terrorismo y la violencia, sino que busca promover de toda forma posible la unidad y la paz de la familia humana” A religião autêntica não apoia o terrorismo e a violência, mas procura promover de todas as formas possíveis a unidade ea paz da família humana
“Las cuestiones controvertidas nunca deben resolverse con el recurso de las armas” Problemas controversos nunca devem ser resolvidos com o uso de armas
“El recurso a la fuerza constituye siempre una derrota de la humanidad” O uso da força é sempre uma derrota para a humanidade

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle