Sócrates pensador y filosofo griego: frases en portugúes

Sócrates fue sin duda uno de los personajes más importantes de su época y paso a la historia no solo occidental sino universal como uno de los pensadores y filósofos mas sabios, sus frases traspasan el tiempo y hoy en día siguen siendo estudiadas y conocidas con la finalidad de entender el pensamiento de este gran pensador. Hoy les compartiremos algunas de las frases más celebres traducidas al idioma portugués. Sócrates fue maestro de Platón y este a su vez lo fue de Aristóteles y ellos 3 son considerados los personajes más importantes de la filosofía de la antigua Grecia.

El legado que dejo Sócrates está reflejado en cada una de sus frases, su clara comprensión de lo que debían ser los valores como la justicia, el amor y la virtud. A pesar de ser considerado uno de los personajes más sabios el mismo no se veía ni pensaba de esa forma y luchaba contra la ignorancia tanto la ajena como propia, una de  sus mas famosas frases por la que es recordado es  “solo sé que no sé nada”.

Sócrates, frases celebres del gran pensador y filosofo (Portugués)

frases de sócrates

 

Español Portugués
Un hombre honesto es siempre un niño Um homem honesto é sempre uma criança
El conocimiento empieza en el asombro O conhecimento começa com espanto
Una vida que no ha sido examinada no merece ser vivida Uma vida que não foi examinada não merece ser vivida
Habla para que yo pueda conocerte Fale para que eu possa te conhecer
El amigo debe ser como el dinero; antes de necesitarlo, es necesario saber su valor O amigo deve ser como dinheiro; Antes que você precise, você precisa saber seu valor
El único conocimiento verdadero es saber que no sabes nada O único conhecimento verdadeiro é saber que você não sabe nada
No la vida, sino la buena vida, es lo que debe ser más valorado Não a vida, mas a boa vida, é o que deve ser mais valorizado
Las almas ruines solo se dejan conquistar mediante regalos As almas médias só podem conquistar com presentes
Solo existe un bien: el conocimiento. Solo hay un mal: la ignorancia Há apenas um bem: conhecimento. Existe apenas um mal: a ignorância
Teme el amor de una mujer más que el odio del hombre Teme o amor de uma mulher mais do que o ódio do homem
El grado sumo del saber es examinar el por qué O mais alto grau de conhecimento é examinar por que
La belleza es una efímera tiranía A beleza é uma tirania efêmera
El mayor de todos los misterios es el hombre O maior de todos os mistérios é o homem
Solo Dios es el sabio definitivo Só Deus é o maior sábio
Cualquiera que sostenga una opinión verdadera sobre un tema que no entiende es como un hombre ciego en el camino correcto Qualquer um que tenha uma opinião verdadeira sobre um assunto que ele não entende é como um cego no caminho certo
Para encontrarte a ti mismo, piensa por ti mismo Para encontrar a si mesmo, pense por si mesmo
Solo el conocimiento que llega desde el interior es verdadero conocimiento Apenas o conhecimento que vem de dentro é o verdadeiro conhecimento
De los deseos más profundos a menudo surgen los odios más mortíferos Dos desejos mais profundos, muitas vezes os ódios mais mortais emergem
Aquellos que son más difíciles de amar son los que lo necesitan más Aqueles que são mais difíceis de amar são aqueles que mais precisam
Es mejor cambiar de opinión que mantenerse en la errónea É melhor mudar de idéia do que ficar errado
Los poetas solo son los intérpretes de Dios Os poetas são apenas os intérpretes de Deus
La excelencia es un hábito Excelência é um hábito
El paso del tiempo arruga tu piel, pero la falta de entusiasmo arruga tu alma A passagem do tempo enruga a sua pele, mas a falta de entusiasmo enruga a sua alma
Nada se aprende tan bien como lo que es descubierto Nada é aprendido, assim como o que é descoberto
La envidia es la úlcera del alma A inveja é a úlcera da alma
Las mentiras son las mayores asesinas, pues matan la verdad Mentiras são as maiores assassinas, elas matam a verdade
La mayor bendición cedida a la humanidad puede venir de la mano de la locura A maior bênção dada à humanidade pode vir da mão da loucura
Entender una pregunta es tener ya media respuesta Entender uma pergunta é ter metade da resposta
Sé amable con todo el mundo, pues cada persona libra algún tipo de batalla Seja gentil com todos, pois cada pessoa está lutando em algum tipo de batalha
Soy muy consciente de que no soy sabio en absoluto Eu estou bem ciente de que eu não sou nada sábio

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle