Términos en portugués útiles para diferentes trabajos

Hoy vamos a ampliar el vocabulario en portugués hablando de témrinos utilizados en diferentes trabajos así que no te lo pierdas.

Trabajos en portugués y algunos términos sobre ellos

Trabajos

Para comenzar te dejamos un listado relacionado con términos que se utilizan en trabajos de oficina en portugués con su respactiva tradució en español:

Portugués Español
Abrecartas Abrecartas
Agenda (tabella De Despacho) Agenda (De Despacho De Mesa)
Agenda de bolso Agenda De Bolsillo
Agenda do Trabalho Agenda De Trabajo
Anotação; Nota Annotazione; Apunte
Arquivo / A Archivador / A
Arquivo (documento) Archivo (Documento)
Archivio (sito) Archivo (Sitio)
almofada Blocco
Esferográfica Bolígrafo
Calculadora Calculadora
Pasta (papel, papel) Carpeta (Papeles, Documentos)
Anéis de pasta Carpeta De Anillas
Pasta informata Carpeta De Información
Carta Carta
Celo; Fita Adesiva Celo; Cinta Adhesiva
Leve / atender o telefone Coger / Contestar El Teléfono
Secretária eletrônica Contestador Automático
Correttore (liquido), Tipp-Ex Correttore (Líquido), Tipp-Ex
Correio Correo
Cuartilla (1/2 Folio) Cuartilla (1/2 Folio)
Diariamente Diario
Discoteca Discoteca
Disco rigido Disco Duro
Documento Documento
Invio di fax Invia un fax
Invia per e-mail de derramamento Enviar, Echar Al Correo
Scanner escáner
Secretária Escritorio
Fax Fax
Annuncio (Foto) Ficha (De Archivo)
Arquivo fichero
Arquivo de Dados (Computer) Fichero De Datos (Informática)
File di fatti Fichero Informativo
Arquivo (Móveis) Fichero (Mueble)
Folio (Folha) Folio (Hoja)
fotocopiadora fotocopiadora
Di Computação Gráfica Gráficos Por Ordenador
grampo grapa
Grampeador grapadora
Salvar; Arquivo Guardar; Archivar
foglio elettronico Hoja De Cálculo
Impressora Impresora
Impressora un laser Impresora Láser
Imprimir página do documento Imprimir Documento, Página
Inventário; Equilíbrio Inventario; Equilibrio
lápis lápiz
Caderno Libreta
Libro degli anelli Libreta De Anillas
Livro de Endereços Libreta De Direcciones
Livro caixa Libro De Contabilidad
Elenco (computer) Listado (Informática)
Guia telefónica (telefone) Listín De Teléfonos (Teléfonico)
Telefono Llamar Por Teléfono
Máquina de escrever Máquina De Escribir
Datilógrafo / A Mecanógrafo / A
Modem Modem
Móveis de escritório Muebles De Oficina
Escritório; Escritório Oficina; Despacho
balconista Oficinista
computador ordenador
Principio di Estrutura Ordenador centrale
Gerenciamento do Computador Ordenador De Gestión
Computador Pessoal (PC) Ordenador Personal (Pc)
Laptop (piccolo) Ordenador Portátil (Pequeño)
Tela Pantalla
Papel Contínuo Papel Continuo
Papel Traçando Papel Cuadriculado
Cartão de papel Papel De Cartas
Cestino (contenitore) Papelera (Recipiente)
Passa una chiamata Pasar Una Llamada
Coca Cola Pegamento
Fermacarte Pisapapeles
Penna stilografica Pluma Estilográfica
Titulares Portadocumentos
Pasta portafolios
Lápis Para Desk Portalápices Para Escritorio
Portaminas Portaminas
Appunti (pasta) Portapapeles (Maletín)
Processador de textos Procesador De Textos
Programa Programa
Marcador rotulador
Secretário / A; Administrativo Segretario / A; Administrativo
Selo Sello
Sobre (Lettera) Sobre (Carta)
clipe Sujetapapeles
Teclado Teclado
Telefono teléfono
Forquilha Tijera
Tinta Tinta
Tomar Notas Tomar Notas
papelada Trabajo Administrativo
Una mesa de escritório Una Mesa De Despacho

También tenemos para ti términos relacionados con trabajos que se realizan en el ambito de la construcción:

Portugués Español
Pedreiro Albañil
Extensão Ampliación
Andaimes Trabalho Andamio De Trabajo
Tubes Andaimes Feito com Ferro Andamio Hecho Con Tubos De Hierro
Elevadores de construção Aparejos De Construcción
Varanda Balcón
Cerâmica; Telhado Baldosas ; Azulejos
Grade Barandilla
Barraca CONSTRUÇÃO Barraca De La Obra
Carrinho de mão Carretilla
Bolsas de cisalhamento Cizalla De Mano
Escorra Desagüe
Verga The Window Dintel De La Ventana
Edifício em construção Edificio En Construcción
Na construção de estradas En Vía De Construcción
Cofragem Encofrado
Escada Escalera De Mano
Escombros; Terra escavada Escombros ; Tierra Escavada
Obras de terraplanagem do Site Excavación De La Obra
Fachada Fachada
Rotating Tower Crane; Caneta Grúa De Torre Giratoria; La Pluma
Ferramentas Herramientas
Ferramentas Mason Herramientas Del Albañil
Betoneira Hormigonera
Construindo Uma Casa La Construcción De Una Casa
La Llana La Llana
Vaso De Flores La Maceta
Pencil Mason Lapíz De Albañil
Mangueira da água Manguera De Agua
Betoneira Mezcladora De Hormigón
Guincho Montacargas
Operador de Máquina Operador De Maquinas
Pá Escavadeira Pala Escavadora
Mason Espátula Paleta De Albañil
Muralha; Divisória Pared ; Tabique
Brick Wall Pared De Ladrillos
Oco da parede de tijolo Pared De Ladrillos Huecos
Passadiço Pasarela
Peon Sapper Peon Zapador
Pilha de tijolos Pila De Ladrillos
Planta; Andar Planta ; Piso
Andar térreo Planta Baja
Pranchas de Plataforma Plataforma De Tablones
Prumo Plomada
Primeiro Andar Primera Planta
Cimento Sack Saco De Cemento
Tambor Mixer Tambor Mezclador
Teto Techo
Reboco Trabalho Trabajos De Enlucimiento
Cano de escoamento Tubo De Desagüe
Valla; Perto Valla ; Cerca
Proteção Fence Valla De Protección
Ditch Fundamentação Zanja De Cimentación
Portugués Español
Agricultura Agricultura
Arado Arar
Colheita Cosecha
Colheita Cosechar
Cultivo Cultivo
Gado Ganado
Celeiro Granero
Fazenda Granja
Feno Heno
Irrigação Riego
Trigo Trigo

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle