El teléfono el invento que acorto distancias: glosario en portugués.

Un 7 de febrero del año del año 1876 se patento el teléfono el invento que acorto las distancias entre las personas, sin duda uno de los inventos más importantes de todos los tiempos  que permitió a través de un simple artefacto comunicarse y escuchar la voz con tan solo marcar un numero telefónico, este invento fue patentado por el británico Alexander Graham Bell, pero en realidad no fue el su creador sino el italiano Antonio Meucci quien lo saca a la luz en el año 1860 y realiza diferentes pruebas del mismo.

Este invento, que se ha convertido en uno de los elementos más importantes tanto en el hogar como en las empresas y es parte de la cotidianidad en la actualidad, lo  creó Meucci con la finalidad y por la necesidad de conectar la oficina en la que trabajaba con el dormitorio debido a que su esposa sufría de una enfermedad que la tenia postrada en la cama de manera permanente. Este invento fue bautizado con el nombre de “teletrófono” por Meucci, debido a su condición económica no contaba con el capital para patentarlo y solamente logro hacer la presentación preliminar de los documentos en los años 1871, 1872 y 1873, realizo diferentes pruebas y creo diferentes modelos que vendía a 6$ con la finalidad de lograr reunir para la patente.

En el año 1876 Alexander Graham Bell presenta un modelo que aunque no hace la mención del teléfono consistía en eso,  cuando Meucci se entera de que su invento seria patentado empieza una batalla legal mediante la cual contrata a abogados para que hagan el respectivo reclamo por la patente, pero este conflicto no logro el final esperado, muchos dicen que debido a las dificultades de Meucci por desconocer el idioma inglés no tuvo la asesoría adecuada.

Antonio Meucci muere pobre y amargado por no haber logrado el reconocimiento y la fama por su invento, pero es en junio de 2002, según el Boletín Oficial de la Cámara de Representantes de los EE.UU. se publica la Resolución Nº269 por la que se honra la vida y el trabajo de este inventor italoamericano. En la misma se reconoce que fue más bien Meucci antes que Graham Bell quien puede haber sido el inventor del teléfono. Reconoce además que demostró y publicó su invento en  el año 1860 y concluye con un reconocimiento a su autoría en dicha invención.

Los teléfonos han ido evolucionando a través del tiempo, desde los modelos más antiguos de marcación por disco hasta ahora los de botones y los inalambricos. Imaginarse la vida sin los teléfonos es imposible y es que los beneficios que se obtienen gracias a ellos son innumerables.

Este instrumento permite la comunicación en cualquier momento y sin importar la distancia en la que nos encontremos. Permite realizar llamadas personales, de trabajo, transacciones comerciales, compras, ventas y mucho más.   Para las empresas es un elemento primordial que les permite realizar negocios, contactar proveedores sin tener que moverse con mayor rapidez.

Hoy en día existen muchos empleos relacionados con el teléfono, atención al cliente, mercadeo entre otros.

La telefonía móvil también es un avance que solamente pudo ser creada gracias a este invento del teléfono, y así cada día son mas las innovaciones. El Internet también empezó a través de las lineas de teléfono sin afectar ni ocupar las llamadas. El ser humano siempre esta buscando como comunicarse y es por eso que este pequeño artefacto llego para cubrir esa necesidad.

A continuación les dejaremos el glosario relacionado con el mejor invento el teléfono en portugués.

Teléfono, un invento que acorto las distancias: glosario de términos del teléfono  (portugués)

el teléfono

Español Portugués
contestador automático atendedor de chamadas
código de área Código de área
batería bateria
llamada de negocios chamada de negócios
teléfono inalambrico telefone sem fio
código de país Código do país
información telefónica inquéritos de diretório
tono de llamada tom de discagem
señal de comunicando acionado
no figura en la guía exdiretório
la extensión extensão
interferencia interferência
telefónica internacional Pedidos de diretório internacional
avería avaria
mensaje mensagem
descolgado fora do gancho
el operador operador
línea externa Linha de fora
llamada personal chamada pessoal
telefono telefone
cabina telefónica cabine de telefone
tarjeta telefónica cartão telefônico
número de teléfono número de telefone
auricular fone de ouvido
centralita quadro de distribuição
número erroneo número errado

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle