Cuando se inicia en el proceso de aprendizaje de un idioma como el portugués o cualquier otro uno de los elementos básicos y esenciales es conocer acerca de la gramática, vocabulario y pronunciación y dentro de estos renglónes podremos encontrar diferentes clasificaciones como lo son los verbos, sustantivos, pronombres, preposiciones y el tema del cual aprenderemos hoy que son los adjetivos en portugués. El vocabulario y la gramática ayudan a adquirir esos conocimientos que permitirán desenvolverse en el día a día a través de frases sencillas y comunes.
Los adjetivos son la parte de la gramática o de las oraciones que le dan las características o definen al sustantivo (el cual puede ser persona, animal, lugar o cosa) dándole una propiedad, cualidad, condición o estado. Estos se pueden clasificar en: 1) calificativos que sol lo que expresan una cualidad, característica o estado del sustantivo; 2) Demostrativo, que determina la distancia o proximidad del sustantivo, indica ubicación espacial; 3) indefinido o numeral que pueden referirse al número o cantidad y también a la identidad imprecisa de lo designado por nombre; 4) los patrios que se refieren al lugar de origen o al gentilicio; 5) posesivo cuando se refiere a quien pertenece el sustantivo.
En el idioma portugués existen muchas similitudes con el español en cuanto a la forma de escribir y usar los adjetivos, existen los que deben adaptarse a si el sustantivo es femenino o masculino a los que se le denomina biformes y aquellos generales que no varían según el sustantivo que se consideran uniformes. Otro punto es que por lo general los adjetivos en portugués se escriben luego de la palabra a la cual definen a excepción de los adjetivos de tipo posesivo.
Adjetivos, Listado de los distintos adjetivos en portugués
Adjetivos | Adjetivos |
Español | Portugués |
Alto | alto |
Corto | Curto/ baixo |
Grande | grande |
Ancho | Largo |
Largo | longo/ comprido |
Pequeño | pequeno |
Espeso | grosso/ espesso |
Delgado | fino |
Nuevo | Novo |
Antiguo/ viejo | antigo/ velho |
Barato | barato |
Caro | caro |
Joven | Jovem |
Viejo(persona) | Velho |
Mal | errado |
Correcto | correto |
Bueno | bom |
Malo | Mau |
Difícil | difícil |
Fácil | fácil |
Adjetivos de personalidad | Adjetivos de personalidade |
alegre | alegre |
amable, gentil | amável, gentil |
ambicioso | ambicioso |
amigable | amigável |
avaro | avaro, tacaño |
bruto | bruto |
callado | calado |
cascarrabias | carrancudo |
encantador | charmoso, encantador |
conservador | conservador |
conversador, hablador | conversador, falador |
cobarde | covarde |
cruel | cruel |
culto | culto |
deshonesto | desonesto |
despreocupado | despreocupado |
divertido | divertido |
educado, cortés | educado, cortês |
egoísta | egoísta |
gracioso | engraçado |
aburrido | entediado |
extraño, raro | estranho, esquisito |
extrovertido | extrovertido |
fanfarrón | fanfarrão |
fiel, leal | fiel, leal |
generoso | generoso |
hipócrita, falso | hipócrita, falso |
honesto | honesto |
ingénuo | ingénuo, inocentón |
irritante, pesado | irritante, chato |
loco, chiflado | louco, maluco |
malcriado | malcriado |
malhumorado | mal-humorado |
modesto | modesto |
noble | nobre |
orgulloso | orgulhoso |
coqueta | paquera |
piadoso | piedoso |
perezoso, vago | preguiçoso |
prudente | prudente |
religioso | religioso |
sensible | sensível |
serio | sério |
simpático | simpático |
terco | teimoso |
tímido, introvertido | tímido, introvertido |
trabajador | trabalhador |
tranquilo | tranquilo |
valiente | valiente |
vanidoso | vaidoso |
En el listado anterior se encuentran los adjetivos más generales y los relacionados con la personalidad pero también se pueden encontrar otros tipos de adjetivos como los que se relacionan con los colores, cantidades, formas y gustos que a continuación les mostraremos:
colores | cores |
negro | preto |
azul | azul |
marrón | marrom |
gris | cinza |
verde | verde |
naranja | laranja |
púrpura | roxo |
rojo | vermelho |
blanco | branco |
amarillo | amarelo |
Cantidades | quantidades |
pocos | poucos |
poco | pouco |
muchos | muitos |
mucho | muito |
parte | parte |
algunos | alguns |
unos pocos | alguns |
todo | inteiro |
Adjetivos de formas | Adjetivos de formas |
circular | circular |
cuadrado | reto |
cuadrado | quadrado |
triangular | triangular |
los gustos | gostos |
amargo | amargo |
fresco | fresco |
salado | salgado |
agrio | azedo |
picante | picante |
dulce | doce |
A continuación les dejaremos algunos ejemplos de la forma en que pueden ser usados los adjetivos en distintas oraciones en portugués:
Ejemplos de usos de adjetivos en portugués | |
Los adjetivos | Los adjetivos en portugués |
adjetivos | adjetivos |
un árbol verde | uma árvore verde |
un edificio alto | um edifício alto |
un hombre muy viejo | um homem muito idoso |
la casa roja vieja | a velha casa vermelha |
un amigo muy agradable | um amigo muito legal |
¿Tengo razón o no? | Estou certo ou errado? |
¿Él es mayor o menor que tú? | Ele é mais novo ou mais velho que tu? |
¿Es el examen fácil o dificil? | O teste é fácil ou difícil? |
¿Es este un libro nuevo o antiguo? | Isto é um livro novo ou velho? |
A continuación les dejaremos un video educativo que les permitirá conocer un poco más acerca de esta parte de la gramática como lo son los adjetivos y sus usos en el portugués: