Frases de Daniel Goleman en portugués acerca de la inteligencia emocional

Daniel Goleman es un psicólogo de origen estadounidense reconocido por ser autor del betseller Inteligencia emocional, un tema que se ha vuelto muy popular por parte de empresarios, líderes, psicólogos y demás profesionales en el mundo. Este libro de Goleman a sido traducido a más de 30 idiomas incluido el portugués y sus frases de las cuales hoy les compartiremos algunas en este idioma están llenas de enseñanzas.

La inteligencia emocional se refiere a esa capacidad o habilidad de manejar de manera correcta esas emociones para de esta forma evitar que repercutan de manera negativa, el termino inteligencia emocional es algo que no se debe ver como algo imposible de alcanzar y para los psicólogos es muy importante desarrollar esta habilidad desde la infancia.

A través de la inteligencia emocional según lo contenido en el libro de Goleman se pueden mejorar las relaciones interpersonales debido a que se logra identificar no solo las propias emociones sino las de otras personas por lo cual se desarrollan emociones como la empatía, también reduce la depresión, ansiedad y tristeza.

Este autor ha alcanzado múltiples reconocimientos por sus textos y este libro de Goleman  le ofrece un excelente aporte a líderes y personas que deseen desarrollar sus capacidades intelectuales y aprender sobre todo a manejar las emociones.

Goleman en portugués: pensamientos sobre inteligencia emocional

goleman

Portugués Español
Quando eu digo controlar emoções, me refiro às emoções realmente estressantes e incapacitantes. Sentir as emoções é o que torna a nossa vida rica”. Cuando digo controlar emociones, me refiero a las emociones realmente estresantes e incapacitantes. Sentir las emociones es lo que hace nuestra vida rica “.
Não existe correlação entre QI e empatia emocional. Eles são controlados por diferentes partes do cérebro”. No existe correlación entre QI y empatía emocional. “Ellos son controlados por diferentes partes del cerebro”.
As emoções são contagiosas. Todos sabemos disso por experiência. Depois de um bom café com um amigo, você se sente bem. Quando encontra um balconista rude em uma loja, se sente mal”. Las emociones son contagiosas. Todos lo sabemos por experiencia. Después de un buen café con un amigo, te sientes bien. Cuando encuentra a un balconista grosero en una tienda, se siente mal “.
O cérebro emocional responde a um evento mais rapidamente do que o cérebro pensante”. El cerebro emocional responde a un evento más rápido que el cerebro pensante.
A verdadeira compaixão não significa apenas sentir a dor de outra pessoa, mas ser motivado a eliminá-la La verdadera compasión no significa sólo sentir el dolor de otra persona, sino ser motivado para eliminarla
A capacidade de expressar os sentimentos constitui uma habilidade social fundamental. La capacidad de expresar los propios sentimientos constituye una habilidad social fundamental.
Direcionar a atenção para onde é necessário é uma das principais tarefas da liderança. Dirigir la atención hacia donde se necesita es una de las tareas principales del liderazgo.
Os otimistas consideram que as falhas se devem a algo que pode ser mudado e, assim, na seguinte ocasião em que enfrentam uma situação semelhante, podem triunfar. Los optimistas consideran que los fracasos se deben a algo que puede cambiarse y, así, en la siguiente ocasión en la que afronten una situación parecida pueden llegar a triunfar
A arte das relações baseia-se, em grande medida, na capacidade de se relacionar adequadamente com as emoções dos outros. El arte de las relaciones se basa, en buena medida, en la habilidad para relacionarnos adecuadamente con las emociones ajenas.
Todas as emoções são, em essência, impulsos que nos levam a agir, programas de reação automática com os quais a evolução nos dotou. Todas las emociones son, en esencia, impulsos que nos llevan a actuar, programas de reacción automática con los que nos ha dotado la evolución.

 

A continuación queremos compartirles algunas palabras relacionadas con la inteligencia emocional en el idioma portugués:

Español Portugués
Adaptabilidad Adaptabilidade
Antisocial Anti-social
Ansiedad Ansiedade
Autocontrol Auto controle
Autoestima Auto-estima
Autocontrol Auto controle
Cerebro Cérebro
Cerebro emocional Cérebro emocional
Cerebro racional Cérebro racional
Coeficiente intelectual Coeficiente intelectual
Coercitivo Coercivo
Depresión Depressão
Emociones Emoções
Empatía Empatia
Impulsivo Impulsivo
Inteligencia emocional Inteligência emocional
Razonamiento Raciocínio

 

A continuación les dejaremos un video en el idioma portugués con las habilidades que deben desarrollarse para lograr la inteligencia emocional de Daniel Goleman:

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle