Para el día más feliz del año (Yellow day) hemos preparado algunas frases sobre la felicidad de famosos en portugués, con su respectiva traducción en español, así que estaremos practicando el idioma mientras celebramos este día.
Felicidad, algunas frase de famosos para el día más feliz del año
| ESPAÑOL | PORTUGUES |
| La felicidad no es algo confeccionado. Viene de tus propias acciones. Dalai Lama | Felicidade não é algo feito. Isso vem de suas próprias ações. Dalai Lama |
| La felicidad depende de nosotros mismos. Aristóteles | Felicidade depende de nós mesmos. Aristóteles |
| Por cada minuto estás enojado, pierdes sesenta segundos de felicidad. Ralph Waldo Emerson | Para cada minuto que você está com raiva, você perde sessenta segundos de felicidade. Ralph Waldo Emerson |
| Tendemos a olvidar que la felicidad no viene como resultado de obtener algo que no tenemos, sino más bien de reconocer y apreciar lo que tenemos. Frederick Keonig | Nós tendemos a esquecer que a felicidade não vem como resultado de obter algo que não temos, mas sim de reconhecer e apreciar o que temos. Frederick Keonig |
| El éxito es conseguir lo que se quiere… La felicidad es querer lo que obtienes. Dale Carnegie | O sucesso é conseguir o que você quer … A felicidade é querer o que você ganha. Dale Carnegie |
| La humanidad no nos pide ser felices. Simplemente nos pide ser brillantes en su nombre. Orson Scott Card, El juego de Ender | A humanidade não nos pede para sermos felizes. Ele simplesmente nos pede para sermos brilhantes em seu nome. Orson Scott Card, o jogo Ender |
| La alegría de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos. Marco Aurelio | A alegria de sua vida depende da qualidade de seus pensamentos. Marco Aurélio |
| La felicidad compensa en altura lo que le falta en longitud. Robert Frost | A felicidade compensa em altura o que falta em comprimento. Robert Frost |
| El amor es la condición en que la felicidad de otra persona es esencial para ti. Robert A. Heinlein | O amor é a condição na qual a felicidade de outra pessoa é essencial para você. Robert A. Heinlein |
| Las personas suelen ser tan felices como hacen que lo sean sus mentes. Abraham Lincoln | As pessoas geralmente são tão felizes quanto pensam. Abraham Lincoln |
| Es más apropiado para un hombre reírse de la vida que lamentarse de ella. Seneca | É mais apropriado para um homem rir da vida do que lamentar. Seneca |
| La felicidad es un accidente de la naturaleza, un hermoso e impecable accidente. Pat Conroy | A felicidade é um acidente da natureza, um belo e impecável acidente. Pat Conroy |
| Algunos causan felicidad dondequiera que vayan; los demás cada vez que se van. Oscar Wilde | Alguns causam felicidade aonde quer que eles vão; os outros toda vez que eles saem. Oscar Wilde |
| Perder el tiempo que disfruto no es tiempo perdido. Marta Troly | Perder o tempo que eu gosto não é tempo perdido. Marta Troly |
| Frases felicidad | Frases de Felicidade |
| La felicidad es el significado y el propósito de la vida, todo el objetivo y el fin de la existencia humana. Aristóteles | Felicidade é o significado e propósito da vida, todo o propósito e propósito da existência humana. Aristóteles |
| Los niños son felices porque no tienen un archivo en sus mentes llamado “todas las cosas que podrían salir mal”. Marianne Williamson | As crianças são felizes porque não têm um arquivo em suas mentes chamado “todas as coisas que poderiam dar errado”. Marianne Williamson |
| Es tan difícil de olvidar el dolor, pero es aún más difícil de recordar la dulzura. No tenemos ninguna cicatriz para mostrar la felicidad. Aprendemos tan poco de la paz. Chuck Palahniuk | É tão difícil esquecer a dor, mas é ainda mais difícil lembrar a doçura. Nós não temos nenhuma cicatriz para mostrar felicidade. Nós aprendemos tão pouco sobre a paz. Chuck Palahniuk |
| El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito. Si te gusta lo que estás haciendo, tendrás éxito. Herman Cain | O sucesso não é a chave para a felicidade. Felicidade é a chave para o sucesso. Se você gosta do que está fazendo, terá sucesso. Herman Cain |
| La gente feliz planifica acciones, no los resultados del plan. Dennis Waitley | Pessoas felizes planejam ações, não os resultados do plano. Dennis Waitley |
| El secreto de la felicidad es la libertad, el secreto de la libertad es el valor. Carrie Jones | O segredo da felicidade é a liberdade, o segredo da liberdade é a coragem. Carrie Jones |
| La felicidad no está en la mera posesión de dinero; Se encuentra en la alegría del logro, en la emoción del esfuerzo creativo. Franklin D. Roosevelt | A felicidade não está na mera posse de dinheiro; Encontra-se na alegria da realização, na emoção do esforço criativo. Franklin D. Roosevelt |
| La felicidad en la gente inteligente es la cosa más rara que conozco. Ernest Hemingway | Felicidade em pessoas inteligentes é a coisa mais estranha que eu conheço. Ernest Hemingway |
| Escuché una vez una definición: La felicidad es salud y mala memoria ¡Ojalá lo hubiera oído antes!, porque es muy cierto. Audrey Hepburn | Certa vez ouvi uma definição: Felicidade é saúde e memória ruim, gostaria de ter ouvido isso antes, porque é bem verdade. Audrey Hepburn |
