Si estas iniciando el aprendizaje del idioma portugués o quieres aprender a defenderte en este idioma porque realizarás un viaje a algún país de habla portuguesa, este post es para ti, hemos preparado para ti algunas lecciones básicas de portugués que te ayudarán mucho si eres un principiante en este idioma.
Lecciones básicas de portugués, la lengua para principiantes
Una de las primeras lecciones básicas que debes aprender si quieres iniciar a conocer el portugués es la de aprender a saludar a las personas y a presentarse, tanto en femenino como en masculino, veamos un poco de esto a continuación:
Olá – Hola
Tudo bem? – ¿Qué tal?
Bem, obrigada. / Bem, obrigado. – Bien, gracias
Eu sou… – Soy… (Ejemplo: Eu sou a Erica. Soy Erica.
Estas son frases básicas que debes conocer para dar una buena impresión y que parezcas una persona educada, así mismo debes saber que en el idioma portugués, te puedes presentar diciendo simplemente “Eu sou o / a…” (Soy…) seguido de tu nombre, esto quiere decir que se usa “o” delante de tu nombre si eres un hombre y se utiliza la “a” delante de tu nombre si eres mujer, así mismo debes saber que “Sou” es una forma del verbo “ser”, veamos a continuación un ejemplo de lo que te acabamos de explicar:
Eu sou o Luis. – Soy Luis. (Masculino)
Eu sou a Maria. – Yo soy Maria. (Femenino)
Otras frases básicas que te ayudaran en tu presentación son las siguientes:
Muito prazer. – Encantado. Encantada.
Até logo! – ¡Hasta luego!
Un ejemplo de una presentación básica en portugués es el siguiente:
Maria: Oi. Eu sou a Maria.
Carlos: Eu sou o Mario. Muito prazer.
Maria: É um prazer conhecê-lo, Carlos. Como vai?
Carlos: Bem, obrigado.
Otras de las lecciones básicas que debes tener en cuenta es la de los pronombres personales y cómo podemos expresarnos para hablar de nosotros mismos, algunas frases básicas son las siguientes:
Como você se chama? – ¿Cómo te llamas?
Meu nome é María – Me llamo María
Quantos anos você tem? – ¿Cuántos años tienes?
Eu tenho 18 anos. – Tengo 18 años.
E você? – ¿Y tú?
A continuación te vamos a dar un excelente ejemplo de una conversación donde podrás ver la manera correcta de presentarnos:
Carlos: Oi, como você se chama? – Hola, ¿cómo te llamas?
Elena: Meu nome é Elena. E você? – Me llamo Elena. ¿Y tú?
Carlos: Sou o Carlos. Quantos anos você tem? – Soy Carlos. ¿Cuántos años tienes?
Elena: Tenho 25 anos. – Tengo 25 años.
En las lecciones básicas de portugués debes saber que en este idioma, se utilizan los pronombres personales de sujeto – “pronomes pessoais do caso reto” para indicar a quién realiza la acción que está descrita por el verbo. A continuación te damos un ejemplo de esto para que lo entiendas mejor:
Eu me chamo María – Yo me llamo Lara.
Você se chama Carlos. -Tú te llamas Carlos.
Ele tem nove anos. – Él tiene nueve años.
Ela tem vinte anos. – Ella tiene veinte años.
Los pronombres personales: “Eu”, “você”, “ele” y “ela” son los que se utilizan para referirse de manera singular a un sujeto, cuando hablamos del portugués brasileño, así mismo se utiliza “eu” – yo para hablar de nosotros mismos, “Você” – usted es utilizado para dirigirse tanto a un hombre como a una mujer, “Ele” (él) es utilizado para referirse a un hombre y “ela” (ella) es utilizado para referirse a una mujer.
Otro aspecto que debes saber es que en Portugal, la manera informal o más común para referirse al interlocutor es “tu” (tú), a diferencia del portugués utilizado en Brasil, en donde “tu” es utilizado en algunos dialectos y “você” es más utilizado o se prefiere utilizar en la mayor parte de este país, para referirse a “Tu”.
Así mismo debes saber que tanto en Brasil, como en Portugal, se puede usar “o senhor / a senhora” – señor/señora de manera escrita y en contextos más formales de manera oral.
Por ultimo en este pequeño post de lecciones básicas de portugués es importante que sepas que en el idioma se utilizan las formas plurales de los pronombres de sujeto para cuando nos referirnos a grupos de personas, bien sean hombres, mujeres o mixtos. Los pronombres de sujeto plurales que debes conocer son lso siguientes:
- Nós -nosotros/as
- Vocês – vosotros/as
- Eles – ellos
- Elas – ellas
A continuación algunos ejemplos de esto que te acabamos de exlicar:
Nós nos chamamos Carlos e Luis. – Nosotros nos llamamos Carlos y Luis.
Vocês se chamam Andrea e Angel. Ustedes se llaman Andrea y Angel.
Eles se chamam Gustavo e Carlos. – Ellos se llaman Gustavo y Carlos.
Elas se chamam Maria e Erica. – Ellas se llaman María y Erica.
Con estas lecciones básicas de portugués darás una buena impresión al momento de presentarte pero aún hay mucho que conocer así que no dejes de visitarnos mañana para aprender un poco más de este bello idioma.
