Cuando viajamos quizás lo menos que queremos y pensamos es en la posibilidad de enfermarnos, pero es algo que puede ocurrir y hay que tener y y tomar las previsiones adecuadas para poder estar seguros que no tendremos contratiempos en nuestra visita a ese país. Es por esta razón que debemos aprender el vocabulario médico en caso de enfermedad en portugués para así a la hora de que contraigas alguna enfermedad, resfriado o te sientas indispuesto por algún motivo puedes hacerte entender sin problema y solicitar ayuda de manera rápida y eficiente.
Cuando salimos de viaje es cierto que la intención es disfrutar pero nos estamos enfrentando a cambios de alimentación, clima entre otros y nuestro cuerpo puede sentirlo es por ello que es importante llevar consigo medicinas básicas como en caso de indigestión, aspirinas entre otros para asegurarnos de que nuestro alojamiento sea placentero.
Conocer el vocabulario médico en caso de enfermedad nos permitirá hacernos entender y recibir la atención adecuada en caso de cualquier afección o por ejemplo si sufrimos de alergias poder expresarnos con claridad al realizar los tramites de hospedaje. En el caso de las mujeres embarazadas o de tener niños es muy valioso para las madres viajar y sentirse seguras de que no se les presentara ningún inconveniente con los niños.
Si se sufre de alguna afección como pueden ser asma, problemas cardíacos, alergias, ulceras, migrañas, entre otros, es importante conocer también los planes de salud internacionales con los que contamos y como es el servicio publico de salud del país que estamos visitando.
Vocabulario médico en caso de enfermedad en portugués
Español | Portugués |
Medico | Medico |
Asma | Asma |
Cardiopatia | Coração |
Doler | Dor |
Enfermedad | Doença |
Estar mareado | Ser Dizzy |
Hospital | Hospital |
Inyeccion | Injeção |
Magullarse | Contusão |
Quemarse | Queimar |
Receta Medica | Prescrição |
Herida | Ferida |
Embarazo | Gravidez |
Pediatra | Pediatra |
Vacuna | Vacina |
Dar de mamar | Amamentação |
Infarto | Infarto |
Enferrmera | Enfermeira |
Tener diarrea | Tendo Diarréia |
Tener dolor de cabeza | Tendo Headache |
Tener dolor de espalda | Tem dor nas costas |
Tener doler de estomago | Tendo dor de estômago |
Tener dolor de garganta | Com dor de garganta |
Tener dolor de oidos | Têm Ouvidos Sore |
Tengo estreñimiento | Tendo constipação |
Tener fiebre | Tenha uma febre |
Vomitar | Vômito |
Tener nauseas | Tendo nauseas |
Ulcera | Ulcera |
Quedarse ronco | Fique rouco |
Toser | Tosse |
Tener erupciones o salpullido | Tendo erupções, rash |
Cuando viajamos además del vocabulario médico, en la lengua nativa del país que vamos a visitar, hay recomendaciones a tener en cuenta para asegurar que no tendremos ningún inconveniente médico, contar con cobertura medico internacional o asistencia al viajero, llevar las medicinas en caso de tener algún tipo de condición medica o tomar medicinas que requieran prescripción, para así evitar inconvenientes a la hora de adquirirlas.
Enfermarse es algo que ocurre en el momento mas inesperado y no siempre requiere un viaje al hospital, pero es importante poder hacernos entender en caso de que ocurra. Si llevamos niños o viajan mujeres embarazadas que requieran atención o si se siente alguna molestia debemos conocer a donde podemos acudir y el tipo de asistencia que encontraremos.
Informarse sobre la atención medica que puedes recibir en Brasil y conocer sobre las condiciones de seguridad, situación sanitaria, servicios y vacunas recomendadas antes de viajar es algo que debe ser una prioridad .
El seguro medico no es un lujo puede ser una necesidad ya que los hospitales privados pueden ser muy costosos si se presenta alguna condición necesaria de gravedad. Brasil es un país que cuenta con un excelente servicio de salud privada pero el publico quizás no sea el mejor y para un viajero es necesario saber que tiene todo bajo control y tomar las previsiones.
La salud es algo primordial y esencial y es por ello que al viajar es necesario aprender el idioma y los términos médicos en caso de enfermarse. Asegurar el bienestar durante el viaje y evitar contratiempos como de resfriados, asma, fiebre, alergias o trastornos gastrointestinales que pueden llegar a ser las afecciones mas comunes debido a los cambios en la alimentación.
Antes de viajar con niños asegúrese de que tenga todas las vacunas necesarias y de protegerlos contra picaduras de mosquitos que puedan ocasionar enfermedades. En la actualidad las picadas de mosquitos sobre todo en los países tropicales puede ser un problema. Al estudiar y aprender un nuevo idioma nunca se debe descuidar el tema de la salud el cual puede ser primordial para nuestro bienestar.